Threaded index     Date index     FAQ


Try 'Thai BL' or 'Thai Boys Love'

Posted by Sick Rose on 2025-November-7 06:39:48, Friday
In reply to Re: 'This culture doesn't deserve pederasty' posted by Bromios on 2025-November-7 04:59:31, Friday

We have used the term "Boy Love" or "BL" since this board was founded in 1995 but when Japanese women invented the media genre in the 1970s, they reached for a literal translation of the Japanese for Boy Love (shonen ai) and then proceeded to anglisize it by calling it Boys Love.

I opt for the Romanized Japanese pronunciation, Boyz Laabu, to make it even more distinct from what we're about here (not that there isn't a bit of overlap.)

The Thais generally call it "BL" which, again, opens up the potential for confusion, particularly here. You'll recall the post I linked a few days ago during which I pontificated on the origins and potential significance of what the Thais have done with the genre.

SR


Sick Rose

Follow ups:

Post a response:

Nickname:

Password:

Email (optional):
Subject:


Message:


Link URL (optional):

Link Title (optional):


Add your sigpic?

Here are Seven Rules for posting on this forum.

1. Do not post erotica or overly-detailed sexual discussions.
2. Do not request, offer, or post links to illegal material, including pictures.
3. Don't annoy the cogs.
4. Do not reveal identifying details about yourself or other posters.
5. Do not advocate or counsel sex with minors.
6. Do not post admissions of, or accuse others of, potentially illegal activities.
7. Do not request meetings with posters who are under age 18.

Posts made to BoyChat are subject to inclusion in the monthly BoyChat Digest. If you do not want your posts archived in the BC Digest, or want specific posts of yours removed after inclusion, please email The BC Digest.